محمد رضا حكيمي - محمد حكيمي - علي حكيمي ( مترجم : آرام )

212

الحياة ( فارسي )

فصل بيست و پنجم نبردى سهمگين با زراندوزى أ - نابودگرى زراندوزى ( گنجسازى - پس اندازهاى كلان ) قرآن 1 - * ( وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلا يُنْفِقُونَها فِي سَبِيلِ الله ، فَبَشِّرْهُمْ بِعَذابٍ أَلِيمٍ ، يَوْمَ يُحْمى عَلَيْها فِي نارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوى بِها جِباهُهُمْ وَجُنُوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ ، هذا ما كَنَزْتُمْ لأَنْفُسِكُمْ ، فَذُوقُوا ما كُنْتُمْ تَكْنِزُونَ ) * ، « 1 » كسانى كه از زر و سيم گنج مىسازند ، و آنها را در راه خدا به مصرف نمىرسانند ، به عذابى دردناك بشارت ده ، آن روز كه آنها ( زر و سيم ) را در آتش جهنم داغ مىكنند ، و با آن گداخته ها پيشانى و پهلو و پشت آنان را مىسوزانند ، ( و به ايشان مىگويند : ) اين است آنچه همچون گنج براى خود فراهم آورده بوديد ، پس امروز ( مزهء ) گنجهاى خويش را بچشيد ، 2 - * ( لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ ، وَلكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِالله وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَالْمَلائِكَةِ وَالْكِتابِ وَالنَّبِيِّينَ ، وَآتَى الْمالَ عَلى حُبِّه ذَوِي الْقُرْبى وَالْيَتامى وَالْمَساكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَالسَّائِلِينَ وَفِي الرِّقابِ ، وَأَقامَ الصَّلاةَ وَآتَى الزَّكاةَ ) * . . . « 2 »

--> « 1 » « سورهء توبه » : 34 - 35 . « 2 » « سورهء بقره » : 177 .